Les 8 versets de Langri Thangpa pour l’entraînement de l’esprit

1. En pensant à tous les êtres sensibles
Comme plus précieux qu’un joyau qui exauce les souhaits pour atteindre le but le plus élevé. Je les chérirai toujours.

2. Chaque fois que je serai en compagnie d’autres personnes, je me considérerai comme le plus bas d’entre eux, et du plus profond de mon cœur chérissez les autres comme des êtres suprêmes.

3. Dans chacune de mes actions, je surveillerai mon esprit et au moment où des émotions destructrices surgiront,
je les affronterai avec force et les éviterai,
car elles me nuiront et nuiront également aux autres.

4. Chaque fois que je vois des êtres de mauvaise foi ou des personnes accablées par de lourdes fautes ou souffrances, je les chérirai comme quelque chose de rare, comme si j’avais trouvé un trésor inestimable.

5. Lorsque quelqu’un, par envie
Me fera du tort en m’attaquant ou en me rabaissant, je prendrai la défaite sur moi et je donnerai la victoire aux autres.

6. Même lorsqu’il s’agira d’une personne que j’ai aidée ou en qui j’aurais placé de grands espoirs me maltraitant très injustement, je considérerai cette personne comme un véritable maître spirituel.

7. En bref, directement ou indirectement,
J’offrirai aide et bonheur à toutes mes mères et je prendrai secrètement sur moi toutes leurs blessures et leurs souffrances.

8. J’apprendrai à garder toutes ces pratiques sans me soucier des huit préoccupations mondaines. Puissé-je reconnaître toutes les choses comme des illusions et sans attachement, me libérer de la servitude.